Làm sao để tránh thối lui trong tu hành
Nữ thính giả: Lư Đài Trưởng có thể giúp con xem bài kinh bài tập tụng hằng ngày của con không ạ?
Lư Đài Trưởng: Con mới học Phật phải không? Thính giả: Dạ, mới học được tám tháng. Đài Trưởng: Phải niệm Tâm Kinh cho tốt. Thính giả: Tâm Kinh chưa đủ phải không ạ? Đài Trưởng: Đúng vậy, Tâm Kinh chưa đủ, niệm vài biến thì sao mà đủ được? Thính giả: Lư Đài Trưởng có thể nói khuyết điểm của con không?Đài Trưởng: Khuyết điểm của con là không có trí huệ, con sẽ dễ bị người khác lừa.Thính giả: À, đúng rồi.Đài Trưởng: Còn nữa, con hơi ngây ngô, sau này nhớ kỹ tiền bạc đừng cho người ta mượn. Thính giả: Dạ đúng, đúng. Đài Trưởng: Lư Đài Trưởng giỏi không? Thính giả: Đúng ạ!Đài Trưởng: Còn phải chú ý, bây giờ thân thể con bắt đầu phát phì rồi. Thính giả: Lư Đài Trưởng, chuyện này Ngài cũng biết sao? Làm sao để giữ được tâm trạng lúc mới học Phật?Lư Đài Trưởng: Muốn giữ thì thường xuyên nghĩ đến lúc mình khổ, thì sẽ nhớ đến Bồ Tát. Hễ khổ thì liền nghĩ đến Bồ Tát, còn khi khá hơn một chút thì lại quên mất. Thính giả: Vì con học Phật là do mẹ giới thiệu, mẹ bảo con niệm nên con mới bắt đầu niệm kinh. Hình như con không cầu xin gì, bây giờ lại thấy càng học càng không tốt.Đài Trưởng: Càng tu mà càng không tốt chính là biểu hiện của sự không nỗ lực, càng lười biếng thì càng không tốt. Con hãy nghe lại kỹ đoạn ghi âm hôm nay, con xem một cô gái đã tu hành đến mức đời này trả xong toàn bộ nghiệp chướng, tự tại vãng sinh thiên giới, thật là tốt đẹp biết bao! Đợi đến khi sau này con gặp vấn đề tình cảm, con sẽ rất đau khổ, đến lúc ấy con mới nghĩ: “Ôi, sao lúc đó con lại lười biếng như vậy!” Hiểu rồi chứ? Thính giả: Dạ, con hiểu rồi. Đài Trưởng: Không được lười biếng.
Nữ thính giả: Thưa Sư phụ, Ngài từng nói, đối với tình huống như thế này, vì nghiệp chướng của anh ấy khá nặng, chỉ cần anh ấy kiên trì, mặc dù không thấy được gì, có thể vẫn còn không thuận lợi, nhưng sức mạnh thiện lành của anh ấy vẫn đang không ngừng tăng trưởng. Chỉ cần đến một ngày nào đó, khi sự cân bằng này bị phá vỡ, cho dù chỉ vượt hơn một chút thôi, thì sức mạnh của anh ấy sẽ trở nên rất lớn, có phải vậy không?
Sư phụ đáp: Đúng vậy. Tức là phải trải qua một quá trình. Khi tu hành đến một mức độ nhất định, gọi là “biến đổi về lượng đạt đến biến đổi về chất”. Khi số lượng đã đủ, thì cả sự việc mới được giải quyết. Giống như một người uống thuốc vậy, phải uống đến một liều lượng nhất định, khi giữ được sự cân bằng rồi, thì chỗ đau trên cơ thể sẽ dần dần không còn đau nữa, và từ từ tiến tới ổn định, chuyển sang tốt lên. Nếu vẫn còn lúc đau lúc không, thì chứng tỏ vẫn đang ở ranh giới bất ổn.
如何避免修行中的退步女聽眾：台長可以幫我看一下我的功課嗎？台長答：剛剛學佛吧？（剛學八個月）好好念心經啊（心經不夠是嗎？）對，心經不夠，念幾遍怎麼夠啊？（台長可不可以說一下我的缺點？）你的缺點是沒智慧，你會被人家騙（哦，是）還有傻傻的，你以後記住錢不要借給人家（對對）台長厲害嗎？（對！）還有要注意啊現在人開始發胖了（台長這個您也知道？怎樣保持剛學佛那個心態呢？）怎樣保持——經常想一想自己苦的時候，就會想到菩薩了，一苦就想到菩薩了，好一點的時候就忘記了（因為我學佛是我媽媽介紹的，因為我媽媽叫我念嘛，我就開始念經了。好像沒有求什麼東西，現在就覺得好像越學越修不好啊）越修越不好就是說明不努力、越懈怠，越懈怠的人不好的。你把今天的錄音好好聽聽，你看看人家一個女孩子修到現在已經把這輩子的業障全部還完了，自由進入天界了，多好啊！等到你以後感情出問題的時候，你會很痛苦的，這個時候你才想到“哎呀，我為什麼要懈怠啊！”明白了嗎？（明白了）不能懈怠。修行只要堅持不懈，量變就會達到質變女聽眾：師父，您說像這種情況，他因為業障比較重，只要他堅持，雖然他什麼也沒看到，可能還是不順利，但是他的這種善的力量也在不停地增長，只要有一天，這個平衡打破的時候，哪怕超出一點點，他的力量就非常大是不是？台長答：對，就是說他有一個過程，他修到一定的時候，叫“量變達到質變”，數量到了，你整個事情才解決了。就像一個人吃藥一樣，吃到一定的數量了，保持平衡了，身體這個部位一直不痛了，他慢慢就開始趨於緩和，趨於好轉了。如果你一直痛痛不痛，痛痛不痛，說明他還是在不好的邊緣當中（懂了，師父）
Hỏi Đáp tại Pháp hội Kuala Lumpur 20161226
Đồng tu khai thiên nhãn làm sao tu tâm và tu hành với chánh tín, chánh niệm?
Hỏi: Hiện nay có nhiều đồng tu đã khai mở thiên nhãn. Xin sư phụ khai thị làm thế nào để tránh việc khai mở thiên nhãn, và các đồng tu đã khai thiên nhãn làm sao để tu tâm, tu hành tốt hơn với chánh tín, chánh niệm?
Đáp: Các con có vẻ khá nhiều người đã khai mở thiên nhãn. Khai mở thiên nhãn, thực ra là một quá trình trong tu hành. Khi một người tu đến một trình độ nhất định, tâm họ trở nên tĩnh lặng, tâm tĩnh như một, suy nghĩ và tâm hợp nhất thành một, dần dần thông qua năng lượng của Bồ Tát gia trì cho họ, quả thật mắt họ có thể nhìn thấy, nhưng là tạm thời thôi.Tuyệt đối không được dùng thiên nhãn này để làm việc nọ việc kia, hay làm thế này thế nọ. Nếu phạm giới, m.a qu..ỷ sẽ nhanh chóng nhập vào thân. Các con hãy nhớ, đôi khi Bồ Tát hoặc Hộ pháp thần đến với con, hoặc Bồ Tát thỉnh thoảng đến một lần, con chỉ có thể làm những việc này, làm xong con phải quên đi.Hôm nay con đến Quan Âm Đường, khi cắm hương trên bàn thờ, “Bồ Tát, con nên nghĩ thế nào? Bồ Tát, con nên làm thế nào? Con làm thế nào…” Cứ nghĩ đi, nghĩ mãi cuối cùng sẽ thành bệnh tâm thần. Lần này chúng ta có một người cũng như vậy, nhìn thấy nhiều thứ, đột nhiên von.g linh nhập vào thân, rồi lại bắt đầu phát điên. Không dễ dàng gì đâu! Con không có đại trí tuệ của Bồ Tát, không có đại thần thông, tiểu thần thông không có ích gì đâu, không cứu được người đâu.问：现在有很多同修开通了天眼。请师父开示是否能避免开通天眼，开通天眼的同修如何正信正念更好修心修行呢？�答：你们开通天眼的人倒蛮多的。开通天眼，实际上是修行的一个过程，当一个人修到一定程度的时候，他的心静下来了，心静如一，思维和心如一，慢慢地通过菩萨的能量给他加持，的确他眼睛看得到，但是是暂时性的。绝对不可以用这个天眼去做这个那个，去怎么样怎么样。犯戒了，鬼很快就会上身。你们记住了，有时候菩萨或者护法神到你身上，或者菩萨偶然地来一次，你只能做这些事情，做完之后你必须要忘记。你今天到观音堂，在佛台插香的时候，“菩萨，我怎么想一想？菩萨，我应该怎么样？我怎么样……”你去想好了，想到最后一定神经病。我们这次来一个也是这样的，就是看得见很多，突然之间灵性上身了，又开始发神经了。不容易啊！你不是菩萨的大智慧，不是大神通，小神通没用的，救不了人的。
Một người không tu hành thì sẽ luân hồi, một người cứ mãi luân hồi ở nhân gian.
Cha mẹ sinh ra chúng ta, rồi chúng ta lại có con, con lại sinh cháu, đời đời kiếp kiếp không có điểm dừng, đó chính là luân hồi.
Hôm nay ăn sáng xong, ngày mai lại phải ăn sáng… Mỗi ngày đều lặp lại, cái vòng luân hồi này khiến bạn hiểu một đạo lý – tất cả đều là hư vô, trống rỗng.
Chúng ta chịu bao nhiêu khổ sở ở nhân gian, rốt cuộc là vì sao?
Khổ sở chính là nỗi khổ của vô minh, không hiểu thì mới bị khổ.
Vợ chồng ngày nào cũng cãi nhau, bởi vì không hiểu rằng kiếp trước là oan gia, nên kiếp này cứ như oan gia mà suốt đời cãi vã không dứt.
Một người không hiểu thì chính là người khổ nhất. Lúc nhỏ chúng ta chẳng hiểu gì cả, vậy chúng ta có khổ không?
Khai thị tại Pháp hội Sabah 2015-01-19
一个人不修行，他就会轮回，一个人不停地在人间轮回着，我们的父母使我们生出，然后我们有孩子，孩子又会有孙子，子子孙孙无穷尽，这就是轮回；今天吃了早饭，明天还要吃早饭……每一天的轮回让你懂得一个真理–一切都是虚无空无的。我们在人间受的这些折磨到底是为什么？折磨就是无明的苦，不明白才会折磨。夫妻天天吵架，因为不明白上一辈子是冤家，所以这辈子就会像冤家一样不停地在争吵中度过一生。一个不明白的人是最苦的人，小时候我们什么都不懂，我们苦不苦？
沙巴法会开示20150119
