IV Cân bằng công việc và tu hành
四、把握工作与修行的平衡
Chỉ muốn niệm kinh mà không chú tâm làm việc thì làm sao
wenda20120527B 20:07
Hỏi: Có một đồng tu hỏi, hiện tại chỉ muốn theo Sư phụ học Phật, niệm kinh, không còn tâm trí cho công việc, làm việc không có hứng thú, vậy phải làm sao?
Đáp: Nếu đồng tu có điều kiện, muốn tu tinh tấn như vậy cũng không sao.
Nếu không có điều kiện, cơm không đủ ăn, tiền cũng không có… thì nên khuyên cô ấy: không có điều kiện thì đừng làm, chỉ khi có điều kiện thì mới làm. Việc cứu người cũng tương tự.
(Vâng, tức là vẫn phải căn cứ vào điều kiện của bản thân đúng không ạ?)
Đúng vậy.
**
wenda20120527B 20:07
只想念经无心工作怎么办
问：一个同修问，她现在只想跟师父学佛念经，无心工作，工作没有积极性，怎么办？
答：如果她有条件，想这么狂修也并不是不可以；如果她没条件，饭都吃不饱、钱也没有……。还是要劝她，没条件的不要去做，有条件的才能做。救人也是这样（好，就是还要根据自己的条件来）
Bận rộn không có thời gian nghe giảng pháp thì làm sao
wenda20150724 01:32:55
Hỏi: Có đồng tu nhờ Bồ Tát cho một công việc thuận lợi để hoằng Pháp, Bồ Tát từ bi cho đồng tu như nguyện. Nhưng do bận rộn trong công việc, đồng tu rất ít thời gian để nghe giảng pháp của Sư phụ và các pháp bố thí khác. Đồng tu lo rằng, vì thiếu trí tuệ, sẽ không theo kịp bước tiến của Sư phụ, nhưng vẫn tin sâu rằng sắp xếp của Bồ Tát không sai, nên cầu Bồ Tát khai thị.
Xin Sư phụ từ bi chỉ dạy: khi đồng tu có rất ít thời gian rảnh, ngoài việc tăng cường giới luật và tinh tấn, còn phải tu hành và ngộ đạo thế nào để không cảm thấy tụt hậu so với bước tiến của Sư phụ?
Đáp: Không theo kịp bước tiến của Sư phụ không sao cả, chỉ cần đừng lỡ bước trước lòng từ bi của Quán Thế Âm Bồ Tát là được. Hãy nỗ lực thật tốt, mỗi ngày tranh thủ thời gian. Trên đường đi về không nghe được sao? Đi tàu đến chỗ làm không nghe được sao? Phải tranh thủ thời gian. Một người muốn tu hành, chắc chắn sẽ vắt thời gian ra được, một người không muốn tu, dù thế nào cũng luôn nói bận rộn.
Thời gian giống như miếng bọt biển, không ép ra thì không có.
(Cảm ơn Sư phụ từ bi khai thị!)
**
wenda20150724 01:32:55
工作忙没时间听录音怎么办
问：同修因为求了菩萨给他一份便于弘法的工作，然后菩萨慈悲让同修如愿以偿。可是同修工作之余很少有足够的时间能够多听师父的佛法开示，以及各种法布施。同修担心慢慢地会因为没有智慧而跟不上师父的步伐，但是他又深信菩萨的安排不会错，于是他求菩萨点拨。请师父慈悲开示：同修拥有个人空余时间不多的情况下，除了加强戒律更加精进之外，如何修、如何悟才不会觉得跟不上师父的步伐呢？
答：跟不上师父的步伐不要紧，不要跟不上观世音菩萨的慈悲就好了。好好努力，每天抓紧时间，回来的路上不能听啊？坐火车上班的时候不能听啊？要抓紧时间，一个人想要修行，千万时间都挤得出来；一个人不想修行，再怎么样他都会说自己很忙。时间像海绵，你不挤它不出来。好了（感恩师父慈悲开示！）
Phải điều chỉnh thời gian hợp lý để tu tâm và làm công đức
wenda20131108 17:18
Hỏi: Một đồng tu vì công việc bận rộn, nhưng vẫn cố gắng dành rất nhiều thời gian để niệm kinh, làm một số công đức; vì vậy thời gian ngủ bị giảm xuống, mỗi ngày chỉ ngủ bốn đến năm tiếng. Như vậy có làm tổn hại đến thân thể của anh ấy không ạ?
Đáp: Nếu điều dưỡng cho tốt thì sẽ không sao; còn nếu điều dưỡng không tốt, thì vẫn sẽ làm tổn hại thân thể. Nghỉ ngơi hợp lý là điều nên có. Nếu con đã dùng rất nhiều thời gian để đi làm, lại tiếp tục bớt nhiều thời gian ngủ để tu tâm, đương nhiên sẽ làm tổn hại đến thân thể!
Tại sao các pháp sư trong chùa lại không bị tổn hại thân thể? Vì họ là những người chuyên tu, từ sáng đến tối đều niệm kinh, họ có điều kiện như vậy. Còn cư sĩ thì không có điều kiện giống như họ, nên cư sĩ sẽ cực hơn. Các vị hòa thượng đó là có phúc báo, có thời gian để niệm kinh mỗi ngày. Rất nhiều người cũng muốn niệm kinh mỗi ngày, nhưng không đi làm có được không? Không được, vì còn phải kiếm tiền, còn phải nuôi gia đình. Đây gọi là “điều kiện không phù hợp”.
Cho nên người ấy chưa đến cái duyên đó, pháp duyên chưa đầy đủ, Phật duyên cũng chưa sâu dày.
(Con đã hiểu, xin cảm ơn Sư Phụ khai thị.)
wenda20131108 17:18
要合理调配时间修心做功德
问：同修因为上班比较忙，但是会抽出很多时间来念经、做一些功德，睡觉的时间就少了，他可能每天就睡四五个小时，这样会不会损害他的肉身啊？
答：如果调理得好，不会；如果调理得不好，照样会损坏肉身，合理的休息是应该的。如果你挖出很多时间去上班，再挖出很多睡眠时间来修心，当然会损坏你的肉身啊！庙里的法师为什么不会损坏肉身啊？因为人家是专业的，从早念到晚，人家有这个条件，居士就没这个条件，所以居士就比较辛苦。人家和尚这是福气啊，有时间天天念。很多人就想天天念，不上班行吗？又不行，要赚钱、要养家嘛，这就叫条件不符合。所以他没有到这个缘分，法缘不充足，佛缘不深刻（明白了，谢谢师父开示）
Người học Phật nên nắm bắt thế nào giữa công việc và tu hành
wenda20141107 01:02:58
Hỏi: Thưa Sư Phụ, con có thể thỉnh Sư Phụ khai thị không ạ? Bởi vì sau Tết năm sau con muốn nghỉ việc, nhưng con không biết là con nên tiếp tục đi làm hay là nên nghỉ việc?
Đáp: Nếu điều kiện kinh tế của con vẫn có thể duy trì cuộc sống, thì con có thể dành nhiều thời gian hơn để niệm kinh. Còn nếu điều kiện kinh tế của con không được tốt, mà con lại cảm thấy đi làm thật sự quá mệt, hơn nữa còn ảnh hưởng đến thân thể và tâm linh của con, thì con có thể nghỉ việc.
Những việc như thế này hoàn toàn phải dựa vào bản thân con. Nếu phương diện kinh tế phù hợp, mà con cảm thấy đi làm thật sự quá mệt, thật sự ảnh hưởng đến tuổi thọ của mình… Bởi vì có rất nhiều người đi làm, mệt một chút thì cũng không sao, nhưng ngày nào đi làm cũng không vui, họ chỉ cần không vui, về đến nhà là bực bội; như vậy sẽ rút ngắn tuổi thọ đó. Thế thì chẳng bằng ở nhà niệm kinh còn hơn.
Nếu con cảm thấy mình còn muốn độ người, mà môi trường ở đơn vị lại rất tốt, vậy thì con đừng nghỉ việc, đúng không?
(Nhưng nếu không nghỉ việc thì con không có nhiều thời gian để độ người…)
Vậy thì con tự mình cân nhắc đi, được không? Dù sao con cũng phải nhớ: càng thanh tịnh càng tốt.
Con xem mà coi, muốn tu cho tốt thì các vị pháp sư đó, chẳng phải họ là những người chuyên tu, chuyên niệm kinh, chuyên độ người, chuyên học Phật hay sao…
(Vâng, chúng con không có cái phước đó. Con cảm ơn Sư Phụ, xin Sư Phụ bảo trọng!)
Tạm biệt.
wenda20141107 01:02:58
学佛人工作与修行该如何把握
问：师父，我可不可以求师父开示，因为我明年过年之后想辞职，不知道我是继续工作好还是辞职好？
答：你经济条件能够维持生活的，你可以多一点时间念经；如果你自己经济条件不好的，觉得上班真的很累而且伤害到自己身体和心灵，那你就可以辞职。这种东西完全靠自己的，如果经济上合适的话，只要你感觉到上班真的太累、真的影响到自己的寿命了……因为很多人上班累一点倒算了，天天上班不开心呀，他一不开心的话回到家就生气，会缩短寿命的呀，那你还不如在家念念经呢。如果你觉得还要度人，单位里还很好，那你就不要辞职嘛，对不对啊？（可是不辞职，度人没有那么多时间啊）那你自己考虑吧，好吧？反正你要记住，越干净越好。你看，要修得好嘛法师啊，法师不是就专业念经、专业度人、专业学佛，呵呵……（是，我们就是没那个福报。谢谢师父，多保重！）再见。
Làm sao khi không thể cân bằng giữa tu tâm và công việc
wenda20120610B 29:27
Hỏi: Con có một vấn đề rất khó. Hiện nay con không thể cân bằng giữa việc tu tâm và công việc. Mỗi ngày sáng tối con phải niệm kinh bài tập, lại còn phải niệm ngôi nhà nhỏ, nên con không còn tinh lực để làm tốt công việc. Nhưng thực tế là, nếu không đầu tư đúng mức vào công việc, có lẽ con sẽ bị mất việc. Như vậy phải làm sao ạ?
Đáp: Rất đơn giản. Nếu con không muốn mất việc, thì hãy làm việc cho tốt; còn nếu con có khả năng, thì hãy tu tâm cho tốt. Chỉ đơn giản vậy thôi, chính con phải tự cân bằng lấy.
(Thời gian không đủ dùng ạ…)
Không cân bằng được, tức là không có trí huệ! Thời gian giống như miếng bọt biển, ép là sẽ ra. Thời gian là ép mà ra.
(Thật sự ép không ra được, con đã dùng hết toàn bộ thời gian vào việc này rồi…)
Thầy nói con nghe, vậy hãy ngủ ít một chút. Một ngày ngủ tám tiếng là đủ rồi.
(Con không có ngủ tám tiếng đâu! Năm giờ sáng con phải dậy niệm kinh bài tập, bảy giờ đi làm, tối tám giờ về lại tiếp tục niệm kinh bài tập, niệm ngôi nhà nhỏ, đến nỗi không có cả thời gian giặt đồ.)
Vậy con mấy giờ ngủ?
(Mười một giờ hơn, hoặc khoảng mười hai giờ.)
Vậy tính là mười một giờ nhé. Ngủ đến năm giờ sáng, là sáu tiếng.
(Rồi sáu giờ con bắt đầu niệm kinh bài tập đến bảy giờ, ăn sáng rồi đi làm, tối tám giờ về lại niệm kinh bài tập…)
Trên đường sao không niệm?
(Thứ nhất, con thấy trên đường khá ồn, niệm kinh không được trang nghiêm. Thứ hai, thời gian trên đường con dùng để nghe băng khai thị của Thầy. Công việc của con áp lực rất lớn, yêu cầu cả khi tan ca cũng phải dành thời gian cho công việc, nếu không thì không hoàn thành nổi. Con thật sự không còn thời gian, và công việc hiện tại của con đang đối mặt nguy cơ bị cho nghỉ việc.)
Thầy hiểu rồi. Không sao cả. Thầy nói con nghe: hãy thưa với Bồ Tát rằng: “Quán Thế Âm Bồ Tát, hiện nay con không có thời gian để niệm kinh, nhưng con muốn tu tâm cho tốt, xin Bồ Tát gia hộ…” Ở đây thường có người đổi sang công việc tốt hơn, rồi họ tu tâm rất tốt. Con cứ giữ chặt cái việc hiện tại mà cho là tốt ư? Giống như con người vậy, lúc chưa hiểu thì nghĩ người ta rất tốt; hiểu rồi thì có khi không thấy tốt như vậy nữa. Con đổi sang môi trường khác chưa chắc đã tệ hơn chỗ này. Con cứ bám mãi một nơi, thì làm sao phát hiện nơi mới được?
“Tái ông thất mã, yên tri phi phúc” – mất ngựa biết đâu lại là phúc
(Con hiểu rồi ạ.)
***
wenda20120610B 29:27
修心和工作没法平衡怎么办
问：我还有一个难题，现在修心和工作这个问题我没法平衡。因为每天早晚念经做功课，还要念佛经组合，我现在就没有精力去搞好工作。可是一个很现实的问题，要是不投入到工作当中，可能就会下岗了。这怎么办啊？
答：很简单，如果你不想下岗，那就好好工作；如果你有能力的，那就好好修心，就这么简单，自己去把它平衡（时间不够用啊）不能平衡，就是没有智慧！时间像海绵靠挤的，时间是挤得出来的（真的挤不出来，我把所有时间都用在这个……）我告诉你，少睡点觉吧。一天能睡八小时觉就可以了（哪有睡八个小时呀！五点钟起床做功课，七点钟去上班，晚上八点钟回来再做功课念佛经组合，连洗衣服的时间都没有）你几点钟睡觉啊（十一点以后，或十二点左右吧）就算十一点吧，睡到早上五点钟，六个小时（然后六点开始做功课，做到七点钟，吃早饭去上班，然后八点钟下班回来功课）路上为什么不念？（第一个我觉得路上比较吵念经不太好，第二个路上的时间都用来听你的录音啊。我那个是很有压力的工作，要求下了班也得把时间用到工作上，不然这个工作是干不好的。我真的没有时间，因为我的工作面临着马上被拜拜的境地了）知道了。没关系的，我告诉你，跟观世音菩萨讲：“观世音菩萨，我现在没时间念经，我要好好修心，怎么怎么……”我们这里经常有人，换了一个更好的工作，好好念经的。你把住这个地方以为就是好的？就像人一样的，在不了解他的时候，以为他是好得不得了的，了解他之后，你不觉得他这么好啊。你换一个环境不一定比现在的环境差，你现在老把住这个地方，你能发现新的地方吗？塞翁失马，焉知非福啊（明白了）
Làm sao cân bằng giữa công việc và học Phật
wenda20130111 12:49
Hỏi: Con kính chào Sư Phụ.
(Chào con.)
Con có hai câu hỏi. Tối hôm qua con còn nằm mộng thấy Sư Phụ hỏi con: “Con có vấn đề gì không?” Trong mộng con nói: “Không có vấn đề gì.” Tỉnh dậy con rất hối hận. Không ngờ hôm nay lại gọi được vào.
(Ấy, đó chính là báo trước để con biết hôm nay con sẽ gọi được vào đó.)
Con cảm ân Quán Thế Âm Bồ Tát.
(Nói đi.)
Câu hỏi thứ nhất: con luôn cảm thấy rất băn khoăn. Có đồng tu nói với con rằng: con còn trẻ, nên đi làm, nên sống cuộc sống bình thường. Đi làm thì có thể kiếm được tiền để làm công đức, có thể độ người nhiều hơn. Nhưng con lại cảm thấy đi làm rất đau khổ. Con không đòi hỏi cao, con chỉ cần đủ ăn, đủ dùng là được. Con rất thích ở nhà niệm kinh, như vậy con cũng có thể độ người. Con muốn thỉnh Sư Phụ khai thị: làm thế nào để cân bằng giữa công việc và học Phật?
Đáp:
Rất đơn giản: tài thí, pháp thí, vô úy thí. Làm người phải có lý niệm của riêng mình, có ý nghĩ của riêng mình.
Có những người— ví dụ nói đến người học Phật như chúng ta — có pháp môn thì chú trọng tu hành bằng hành vi, nhưng về mặt tu tâm thì không nhấn mạnh lắm. Có pháp môn thì chú trọng tu tâm, nhưng về mặt ra ngoài độ người lại không quá nhấn mạnh. Thật ra, điều này tùy thuộc vào duyên phận của mỗi người.
Nếu con cảm thấy ngày nào cũng đau khổ như vậy, thì đương nhiên không nên để bản thân sống trong đau khổ nữa. Trên đời này ai lại muốn đi chịu khổ? Trước hết con đã cảm thấy đi làm là rất đau khổ, như vậy nỗi khổ đã hình thành rồi, đúng không?
Có người mỗi ngày vui vẻ đi làm, yêu thích nghề nghiệp của họ — những người như vậy có nhiều không? Nhiều lắm. Nhưng con lại thấy việc đi làm là rất đau khổ, và con cảm thấy chỉ cần đủ ăn, đủ dùng — vậy thì con chính là cư sĩ tại gia, chẳng khác gì các vị pháp sư ở chùa. Như vậy thì có gì không tốt đâu? Con đâu có phạm pháp. Yêu nước, yêu nhân dân, không làm việc xấu, ở nhà niệm kinh — có gì sai?
(Vâng, đúng ạ.)
Con nói con không có tiền nên không làm được bố thí. Nhưng có phải người có tiền đều làm bố thí không? Người giàu thì nhiều, nhưng có mấy ai chịu làm bố thí?
(Con hiểu rồi. Có đồng tu nói: họ đi làm chỉ kiếm được tiền nhỏ; còn chúng con ở nhà niệm kinh lại là đang kiếm tiền to .)
Con thấy nghĩ như vậy có đúng không? Người nghĩ thông thì biết rằng đời người rất ngắn ngủi. Tất cả những gì kiếm được ở nhân gian — kiếm quá nhiều rồi — thì cũng chỉ là để lại. Tiền không dùng hết, cuối cùng chỉ gọi là “di sản”.
wenda20130111 12:49
如何平衡工作与学佛
问：师父好（你好）我有两个问题，我昨天晚上还梦到师父问我说你有什么问题，我梦里说没有问题，醒过来后很后悔，没想到打通了（诶，这个就是提早给你知道今天打得通呀）感恩观世音菩萨（讲吧）第一个问题就是，我至今一直很困惑，有同修问我说你这么年轻应该去上班，应该过正常的生活，上班你可以多挣点功德款，可以去做功德，可以多度人。但是我觉得上班很痛苦，因为我要求不高，我觉得够吃、够用就行了，我就很喜欢在家念经，也可以多度人嘛。我想问一下师父怎么样平衡工作与学佛。
答：很简单，财施、法施、无畏施，做人，有自己的理念，有自己的想法。有些人，比方说我们现在学佛，有些法门是专门修行为的，修心方面不是太讲究。有的法门是讲究修心的，但是在出去度人方面不是太讲究。实际上这个有赖于每个人自己的缘分。像你如果觉得天天这么痛苦的话，当然不应该去痛苦咯。现在这个世界上谁要去享受痛苦啊？首先你已经觉得上班很痛苦了，这个痛苦已经造成了，对不对？如果天天开开心心去上班，爱自己的职业，那这种人有没有啊，很多呀，那你觉得你这个很痛苦，你觉得只要够吃够用，那你不就是家里的居士吗？那不是跟法师一样的吗？有什么不好啊？你又不犯罪。爱国爱人民，不做坏事，在家里念念经，做错了？（对对对）你说你没钱，没钱的话不能做布施，有钱的一定做布施的？有钱人多了，有几个做布施的？（明白。有的同修说他们上班挣的是小钱，我们在家念经挣的是大钱）你觉得这个对不对啊？想得通的人，知道人生苦短，人间的一切，赚来的钱，赚得过多了，就是遗产，用不完的钱就叫遗产。
